Høsten 1918 forsvant den samiske fjelloppsynsmannen Paal Johnsen Brandsfjell i Snåsafjella. Året etter ble han funnet død ved vannkanten til fjellvannet Grøningen i samme bygd. Etter påfølgende etterforskning, utviklet "Finn-Paal"-saken seg til et rettsdrama i trøndelagsavisene. Rettsaken ble avholdt i Trondheim, og endte med dom for svensken Johan Grunnstrøm. Saken fikk stor oppmerksomhet både lokalt og på nasjonal basis.
Foredraget handler om trøndelagspressen sin dekning av "Finn-Paal"-saken, og hvordan språk, holdninger og fortellinger om det samiske kom til uttrykk i forbindelse med omtalen av Brandsfjell og rettsaken.
Agnete E. Opheim:
Agnete skrev bacheloroppgaven sin i historie om «Finn-Paal»-saken. Hun er litteraturviter med mastergrad i nordisk litteratur og nå masterstudent i historie ved NTNU, hvor hun skriver masteroppgave om den sørsamiske avisen Waren Sardne, utgitt på Røros (1910–1913 og 1922–27).