PROGRAM
Les programmet på sørsamisk lenger ned.
10:00 – 11:00 Røros bibliotek
- Fortellerstund: «Kijanen mïerhke» med Christine Rensberg. For skoleelever 4. trinn
10:00 – 15:00 Utstillinger på Rørosmuseet
- «Luondo tjábbudaga – naturens prakt» med Lena Viltok
- «Miniutstilling om Daniel Mortensson»
11:00 – 12:00 Markering ved Nilsenhjørnet
- Samefolkets sang – Ella Holm Bull sin versjon
- Hilsningstale ved ordfører i Røros kommune Isak Busch
- Tale for dagen
- Vuelieh ved 5. trinn fra Røros grunnskole
- Musikalsk innslag med Marianne Pentha
- Konferansierer Tim Rensberg og Sindre Flø Hunnes
12:00 – 13:00 Rørosmuseet
- Sørsamisk fortellerstund, «Kijanen mïerhke» med Christine Rensberg
16:30 – 18:30 Aajege på Røros videregående skole
- «Bestasupe» – kjøttsuppe med grønnsaker og potet fra Vauldalen Fjellhotell.
- Priser for middag: Voksen kr. 275/ barn 7-15 år kr. 138, 3-7 år kr. 100, 0-3 år gratis. Kaffe/te/saft og kake inngår i prisen
- Utdeling av Bergstadsstipendet 2024
- Musikalsk innslag med Marianne Pentha
Påmelding til middag innen onsdag 29. januar til Mats Erik Mackhé på mail matma@trondelagfylke.no
18:30 – 20:00 Rørosmuseet
- Foredrag «Sørsamiske kulturminner og arealbruk i endring – hva refotografering kan fortelle oss» med fotograf Oskar Puschmann, NIBIO
- Utstillinger «Luondo tjábbudaga – naturens prakt» med Lena Viltok og
- «Miniutstilling om Daniel Mortensson»
- Gratis inngang
20:00 Bergstaden Ziir
- Sørsamisk – norsk gudstjeneste – Samenes nasjonaldag. Med Anne Talsnes Flatmo.
- Arr. Røros menighet
PROGRAMME
10:00 – 11:00 Plaassjan gærjagåetie
- Gærjam lohkedh, «Kijanen mïerhke», Christine Rensberg. Skuvlelearohkh 4. daltese
10:00 – 16:00 Vuesiehtimmieh Rørosmuseet:sne
- «Luondo tjábbudaga – naturens prakt», Lena Viltok
- «Miniutstilling om Daniel Mortensson»
11:00 – 12:00 Nilsenhjørnet:sne heevehtibie
- Saemiej Laavlome – Ella Hom Bull:en versjovne
- Håalome, tjïelten åejvie Rossen tjïeltesne Isak Busch
- Daenbien håalome
- Vuelieh, 5. daltese Plaassjan skuvlesne
- Musihke, Marianne Pentha
- Soptsestæjjah Tim Rensberg jïh Sindre Flø Hunnes
12:00 – 13:00 Rørosmuseet
- Gærjam åarjelsaemiengïelesne lohkedh, «Kijanen mïerhke», Christine Rensberg
16:30 – 18:30 Aajege Plaassjan jåarhkeskuvlesne
- «Bestasupe» – bearkoe-joptse, kroenesaath jïh pearah Vauldalen Fjellhotell:ste.
- Maaksoe: Geerve almetjh kr. 275/ maanah 7-15 jaepieh kr. 138, 3-7 jaepieh kr. 100, 0-3 jaepieh namhtah. Prïhtjege/löövje/aaloe leah maaksosne
- Gïe akt Bergstadsstipendet 2024 åådtje
- Musihke, Marianne Pentha
Sïjhth beapmoeh? Tjaelieh gaskevåhkoen tsïengelen 29. biejjien åvtelen. Tjaelieh Mats Erik Mackhén mailesne matma@trondelagfylke.no
18:30 – 20:00 Rørosmuseet
- Buerkiestimmie «Sørsamiske kulturminner og arealbruk i endring – hva refotografering kan fortelle oss», guvviedæjja Oskar Puschmann, NIBIO
- Vuesiehtimmieh «Luondo tjábbudaga – naturens prakt», Lena Viltok jïh
- «Miniutstilling om Daniel Mortensson»
- Namhtah gåatan tjaangedh
20:00 Bergstaden Ziir
- Åarjelsaemien– daaroen gyrhkesjimmie – Saemiej åålmegebiejjie, Hearra Anne Talsnes Flatmo.
- Arr. Røros menighet